Srila Bhaktivinoda Thakura’s recommendation.
For a divine relationship to manifest, we need three elements:
Bhakta: the devotee
Bhagavan: the Supreme Lord Krsna
Bhakti: the process of devotional service (chanting is a limb of bhakti).
When these three come together, the Holy Name dances on the tongue of the devotee as described by Srila Rupa Goswami, ‘Love (bhakti) makes Krsna dance.